1 00:00:16,445 --> 00:00:20,063 سریع تر، اسکوبی! سریع تر! 2 00:00:25,745 --> 00:00:28,912 مثل اینکه او دقیقا پشت سر ماست! 3 00:00:34,212 --> 00:00:36,454 اینجوری اسکوب! 4 00:00:39,467 --> 00:00:43,251 من دارم میام! منتظر من باش! 5 00:00:58,111 --> 00:00:59,735 Zoinks! 6 00:01:08,913 --> 00:01:11,617 مثلاً این موجود خرچنگ است از کریپ کرگ! 7 00:01:11,832 --> 00:01:14,039 فرار کن فرار کن، شگی! 8 00:01:14,251 --> 00:01:17,335 دارم تلاش میکنم! دارم تلاش میکنم! 9 00:01:21,883 --> 00:01:23,508 هی، راحت باش! 10 00:01:26,138 --> 00:01:27,964 کمک کنید 11 00:01:31,977 --> 00:01:35,677 یکی کمک کنه 12 00:01:36,147 --> 00:01:38,852 عالی برش دهید، چاپ کنید. این یک برداشت است. 13 00:01:40,526 --> 00:01:44,191 مطمئن نیستم که انگیزه ام را درک کنم در این صحنه بعدی، ولما. 14 00:01:44,405 --> 00:01:47,157 بیا دافنه چقدر به انگیزه نیاز دارید... 15 00:01:47,325 --> 00:01:51,156 برای فرار از موجود خرچنگ از کریپی کرگ؟ 16 00:01:58,002 --> 00:02:01,453 - مثلا چی گفت اسکوب؟ - "این یک برداشت است." 17 00:02:01,672 --> 00:02:05,290 یک برداشت. یک برداشت. در نهایت. 18 00:02:07,177 --> 00:02:10,677 سلام، شگ، اسکوب. باید زمان صحنه ما فرا رسیده باشد. 19 00:02:10,890 --> 00:02:12,466 میدونی چند بار... 20 00:02:12,641 --> 00:02:15,808 ما از طریق قرار داده شده است این روال بشکه و منجنیق؟ 21 00:02:15,978 --> 00:02:20,057 - چند تا؟ - خیلی زیاد. همین تعداد است. 22 00:02:20,273 --> 00:02:24,353 آخه این رسوایی پایانی نداره؟ 23 00:02:24,527 --> 00:02:27,813 اوه، پسر، فکر کنم نه. هی، به آن نگاه کن 24 00:02:28,031 --> 00:02:31,400 این ناتالی اسپلندور بود. او یک ستاره بزرگ تلویزیون است، اسکوب. 25 00:02:31,618 --> 00:02:34,155 - آره؟ - اما تو هم ستاره ای اسکوب. 26 00:02:34,328 --> 00:02:36,570 و شما ندارید یه ماشین پر زرق و برق مثل اون 27 00:02:36,789 --> 00:02:39,410 - من نه؟ - نه، اینطور نیست. 28 00:02:40,209 --> 00:02:43,246 شما یک تریلر پانسمان بزرگ ندارید مثل The Groove 29 00:02:43,463 --> 00:02:46,961 و گل نمی گیری سر صحنه مثل چری. 30 00:02:47,174 --> 00:02:48,834 - من نه؟ - و یه چیز دیگه 31 00:02:49,051 --> 00:02:53,796 آخرین باری که ناهار خوردی کی بود؟ در بشقاب های نقره ای برای شما سرو شد؟ 32 00:02:54,932 --> 00:02:57,553 - هرگز - هرگز مثل، دقیقا. 33 00:02:57,726 --> 00:03:00,727 ما باید خودمان را بسازیم سالامی، پنیر، کره بادام زمینی... 34 00:03:00,896 --> 00:03:03,137 ساندویچ گل ختمی، ساردین. 35 00:03:03,356 --> 00:03:06,227 آره و فاج. 36 00:03:06,443 --> 00:03:08,768 خب دیگه نه 37 00:03:11,114 --> 00:03:13,071 -نه دیگه؟ - مثل، من آن را داشته ام. 38 00:03:13,282 --> 00:03:14,741 مثل اینکه گمش کردم 39 00:03:14,909 --> 00:03:19,405 اسکوبی، ما باید داشته باشیم صحبت مرد با سگ 40 00:03:34,303 --> 00:03:35,761 اسکوبی دو! 41 00:03:51,946 --> 00:03:55,065 من یک مرد وحشی و دیوانه هستم. 42 00:03:55,282 --> 00:03:58,946 خب ببخشید 43 00:04:27,646 --> 00:04:29,354 اون اسم چیه دیگه 44 00:04:36,280 --> 00:04:38,153 یادت نره... 45 00:04:38,365 --> 00:04:41,200 اسکوبی دو! 46 00:04:50,168 --> 00:04:52,327 دفاتر شبکه وجود دارد. یادت باشه... 47 00:04:52,546 --> 00:04:56,164 ما می توانیم به هر چیزی که می خواهیم برسیم اگر به من اجازه دهید همه صحبت ها را انجام دهم 48 00:04:56,341 --> 00:04:58,417 باشه، شگی. 49 00:04:59,719 --> 00:05:02,839 - سلام ما اینجا هستیم تا ... - برام مهم نیست واسه چی اینجایی 50 00:05:03,014 --> 00:05:07,592 شما نمی توانید آن انبوه آشغال ها را رانندگی کنید روی... هی، اون اسکوبی دو هست؟ 51 00:05:07,769 --> 00:05:09,097 اوه، آره 52 00:05:09,270 --> 00:05:13,647 هست. از راننده خود بخواهید که به سمت بالا حرکت کند در مقابل ما ماشین شما را برای شما پارک می کنیم. 53 00:05:13,858 --> 00:05:15,650 با تشکر 54 00:05:18,529 --> 00:05:22,396 حالا، این بار آن را به من بسپار، اسکوبی. 55 00:05:22,574 --> 00:05:23,903 دوست دارم ببخشید؟ 56 00:05:24,118 --> 00:05:27,036 بله قربان، ممکن است...؟ سلام اسکوبی 57 00:05:27,246 --> 00:05:30,247 - برو داخل. خیلی خوشحالم که می بینمت. - ممنون 58 00:05:30,416 --> 00:05:34,283 - و تو کی هستی؟ - من با او هستم. من پشمالو هستم. 59 00:05:35,629 --> 00:05:39,709 شما قطعا هستید. اما به هر حال برو داخل 60 00:05:40,675 --> 00:05:44,375 هی اسکوب نمایش شما را گرفت. تو فوق العاده بودی 61 00:05:44,595 --> 00:05:47,383 - آنها مرا دوست دارند. - اونا دوستت دارن، باشه. 62 00:05:47,766 --> 00:05:50,137 مثل اینکه هیچ نظری نداشتم تو اینقدر محبوب بودی 63 00:05:51,060 --> 00:05:55,011 - این راحت تر از چیزی است که فکر می کردم. - سلام اسکوب 64 00:05:55,190 --> 00:05:58,558 - کجا؟ - درست به بالا. 65 00:06:06,075 --> 00:06:09,325 پس این چیزی است که ما می خواهیم: سریال شبانه برای مشتری من... 66 00:06:09,495 --> 00:06:12,910 پنج شبکه بزرگ ویژه و یک معامله بزرگ سینمایی 67 00:06:13,123 --> 00:06:15,579 - حالا فهمیدی؟ - به نظر من خوب است. 68 00:06:15,751 --> 00:06:19,202 آره مثل اینکه صداش خوبه به من هم اسکوب 69 00:06:19,379 --> 00:06:21,040 رئیس جمهور اکنون شما را خواهد دید. 70 00:06:22,758 --> 00:06:25,877 فقط امیدوارم به نظرش خوب باشه 71 00:06:35,770 --> 00:06:37,893 بله؟ اسکوبی دو! 72 00:06:38,106 --> 00:06:41,391 اسکوبی دو، کجایی؟ 73 00:06:41,567 --> 00:06:43,893 تو اینجا در دفتر کوچک من هستی، البته! 74 00:06:44,112 --> 00:06:47,944 - آقا - اسکوبی-دوبی-دوبی-دو! 75 00:06:48,157 --> 00:06:52,570 من عاشق راه خزیدن تو هستم بعد از آن هیولاهای بزرگ و قدیمی 76 00:06:52,745 --> 00:06:55,699 سرگرم کننده است. و نحوه پرش شما در آغوش شگی 77 00:06:55,915 --> 00:06:58,240 تو نازترین کمان هستی 78 00:06:58,417 --> 00:07:00,161 و رتبه های بزرگی نیز دریافت می کنید. 79 00:07:00,378 --> 00:07:02,620 این من هستم. 80 00:07:03,380 --> 00:07:07,959 چیزی هست که می خواستی برای صحبت کردن با من در مورد، شما سگ بامزه؟ 81 00:07:08,136 --> 00:07:10,840 - نه - بله. 82 00:07:11,305 --> 00:07:16,132 مثل اینجا، اسکوب. تنظیم این فیلم در حالی که من با C.J صحبت می کنم یا می توانم شما را "C" صدا کنم؟ 83 00:07:16,351 --> 00:07:17,894 باشه 84 00:07:20,021 --> 00:07:21,350 متاسفم 85 00:07:22,023 --> 00:07:24,016 مانند، ما آن را در "C.J." 86 00:07:24,234 --> 00:07:28,362 سی جی، می بینید، مشتری من اینجاست، اسکوبی دو، از تایپ کردن خسته شده است... 87 00:07:28,530 --> 00:07:32,148 به عنوان یک سگ بامزه، ترسو، دست و پا چلفتی. 88 00:07:32,325 --> 00:07:35,492 مثلاً او واقعاً اینطور نیست اصلا، شما می دانید. 89 00:07:36,330 --> 00:07:37,657 کمک کنید 90 00:07:37,872 --> 00:07:42,119 می خواهد خودش را دراز کند به عنوان بازیگری با عمق دراماتیک. 91 00:07:42,293 --> 00:07:45,496 هیچ کس او را جدی نمی گیرد. 92 00:07:47,673 --> 00:07:50,758 به شکسپیر شلیک کنید. او می تواند این کار را انجام دهد، من به شما می گویم. 93 00:07:50,927 --> 00:07:53,678 و برای اثبات آن، ما یک فیلم آزمایشی تهیه کرده ایم ... 94 00:07:53,846 --> 00:07:57,096 تا به شما نشان دهد که او چه کاری می تواند انجام دهد. 95 00:08:05,649 --> 00:08:07,523 اسکوبی! آماده ای اسکوب؟ 96 00:08:07,693 --> 00:08:10,693 شما این را دوست خواهید داشت، C.J. او همان چیزی است که شبکه به آن نیاز دارد. 97 00:08:10,862 --> 00:08:13,353 - اسکوب - کمک کن پشمالو! 98 00:08:13,574 --> 00:08:16,574 مثل، استراحت کن، رفیق. من اینجا هستم. 99 00:08:27,879 --> 00:08:31,711 او بچه بزرگی است، سی.جی. می‌توانیم دوباره آن را امتحان کنیم، اسکوبی؟ 100 00:08:31,883 --> 00:08:33,293 آماده رول شدن. 101 00:08:33,509 --> 00:08:35,253 آیا واقعاً همه اینها لازم است؟ 102 00:08:35,470 --> 00:08:37,926 شما آن را دوست دارم. بگذار فقط چراغ ها را بگیرم. 103 00:08:40,683 --> 00:08:42,925 باشه اسکوب 104 00:09:14,299 --> 00:09:17,881 مثل، آیا واقعا فکر می کنید ما می توانیم؟ این مرد را دستگیر کنید، کلانتر اسکوبی؟ 105 00:09:18,094 --> 00:09:20,301 جسی راتن خیلی سخت به نظر می رسد. 106 00:09:20,513 --> 00:09:23,264 منو بخندون 107 00:09:23,432 --> 00:09:26,054 اسکوبی؟ اسکوبی دو، یک کلانتر؟ 108 00:09:26,269 --> 00:09:30,729 این یک تصویر کاملاً جدید برای او است، C.J. مانند، احتمالات را در نظر بگیرید. 109 00:09:30,940 --> 00:09:34,439 من هستم. اوه، من هستم. 110 00:09:34,651 --> 00:09:39,029 من می شنوم که می گویند جسی در حال حرکت است از این طریق به دنبال شما هستم، کلانتر. 111 00:09:39,198 --> 00:09:40,608 بذار بیاد 112 00:09:40,782 --> 00:09:44,567 صبح، کلانتر اسکوبی. صبح، معاون شگی. 113 00:09:44,787 --> 00:09:47,194 چطوری خانم خانم؟ 114 00:10:01,470 --> 00:10:05,716 - جسی روتن! - من از او نمی ترسم. 115 00:10:05,932 --> 00:10:10,843 پس تو از من نمی ترسی، کلانتر اسکوبی؟ 116 00:10:11,062 --> 00:10:14,431 مثل، من فکر نمی کنم این بود دقیقا همان چیزی که او گفت، آقای راتن. 117 00:10:14,649 --> 00:10:17,222 بیشتر شبیه بود، "Ri'm rot araid of rim." 118 00:10:17,444 --> 00:10:19,815 خب میدونی باهات چیکار کنم؟ 119 00:10:20,029 --> 00:10:22,152 شگی، به کلانتر زنگ بزن! 120 00:10:22,323 --> 00:10:25,074 من نمی توانم کلانتر را صدا کنم، اسکوب. 121 00:10:25,284 --> 00:10:27,407 - تو کلانتری! - من هستم؟ 122 00:10:27,620 --> 00:10:31,487 تا ظهر بهت فرصت میدم برای خارج شدن از شهر 123 00:10:31,707 --> 00:10:34,827 و اگر نیستی، من میام دنبالت 124 00:10:35,044 --> 00:10:36,372 ظهر بالا؟ 125 00:10:36,545 --> 00:10:39,167 اما این فقط دو دقیقه فاصله دارد، جسی راتن. 126 00:10:39,340 --> 00:10:41,747 ظهر بالا 127 00:10:56,231 --> 00:10:59,397 کلانتر اسکوبی کلانتر اسکوبی 128 00:11:04,405 --> 00:11:06,481 اسکوب، باید از آن بیرون بیایی. 129 00:11:06,699 --> 00:11:10,317 فقط یک دقیقه فرصت دارید برای خروج از شهر، وگرنه! 130 00:11:15,874 --> 00:11:18,710 - من نمی روم. - نمیری؟ 131 00:11:18,878 --> 00:11:21,451 نه، من نیستم. 132 00:11:32,516 --> 00:11:35,185 از سوی دیگر ... 133 00:12:21,772 --> 00:12:23,729 سلام. 134 00:12:25,025 --> 00:12:29,354 بیا اسکوب، این شانس بزرگ توست. تصویر جدید، یادتان هست؟ 135 00:12:29,529 --> 00:12:32,649 - اقدام -چی داری واسه خودت بگی... 136 00:12:32,825 --> 00:12:34,698 کلانتر اسکوبی؟ 137 00:12:36,286 --> 00:12:37,946 گیدی! 138 00:12:39,580 --> 00:12:44,290 - گیدیاپ؟ - درسته گیدی! 139 00:12:57,807 --> 00:12:59,349 چه خبر است؟ 140 00:12:59,559 --> 00:13:02,014 کلانتر اسکوبی، برگرد! 141 00:13:02,227 --> 00:13:04,933 اسکوبی دو! 142 00:13:12,572 --> 00:13:13,899 خب سی جی؟ 143 00:13:14,072 --> 00:13:17,656 چند نقطه ناهموار در نزدیکی وجود دارد پایان، اما نظر شما چیست؟ 144 00:13:17,827 --> 00:13:21,409 - باور نمی کنم. - شنیدی اسکوب؟ 145 00:13:21,580 --> 00:13:23,573 سی جی فکر می کند که این غیر قابل باور است. 146 00:13:23,791 --> 00:13:26,708 اوه پسر او آن را دوست داشت. 147 00:13:29,921 --> 00:13:31,748 این ستاره فردای شماست 148 00:13:36,886 --> 00:13:39,128 صبر کن من آن را دریافت می کنم. این یک شوخی است. 149 00:13:41,432 --> 00:13:46,853 ای مات کوچولوی دوست داشتنی، این همه احمقانه است شوخی! تو مرا مجبور کردی برای یک ثانیه بروم 150 00:13:47,104 --> 00:13:48,848 شوخی؟ 151 00:13:49,023 --> 00:13:51,811 میدونی، تو منو مجبور کردی برم برای یک دقیقه آنجا 152 00:13:52,025 --> 00:13:53,354 اما... 153 00:13:53,527 --> 00:13:58,687 رفیق و دوست خوب ما، اسکوبی آیا می خواهید تصویر او را تغییر دهید؟ 154 00:13:58,866 --> 00:14:00,443 کمدی نمیکنم؟ 155 00:14:01,243 --> 00:14:03,568 این هیستریک است! اوه چه سگی 156 00:14:03,787 --> 00:14:06,076 چه سگ بامزه، ترسو و دست و پا چلفتی. 157 00:14:06,248 --> 00:14:08,952 ما او را دوست داریم. او خیلی ناز است. 158 00:14:11,795 --> 00:14:14,749 اصلا اینطوری نبود قرار بود برود 159 00:14:14,964 --> 00:14:16,423 من اینطور فکر نمی کردم. 160 00:14:16,633 --> 00:14:19,171 مثلا باید بهش اجازه بدیم بدانیم ما جدی هستیم 161 00:14:19,344 --> 00:14:20,921 درسته جدی 162 00:14:21,137 --> 00:14:25,266 و تنها یک راه وجود دارد تا به او ثابت کند 163 00:14:25,975 --> 00:14:27,304 نمایش را ترک می کنی؟ 164 00:14:27,477 --> 00:14:29,968 - شوخی میکنی - جینکی ها جینکی ها جینکی ها 165 00:14:32,523 --> 00:14:34,433 درست است. من می روم. 166 00:14:34,651 --> 00:14:39,229 مثلا از همین الان شروع میشه حرفه او در حال تغییر است. 167 00:14:42,117 --> 00:14:45,200 - ببخشید اسکوب. - اشکالی نداره، شگی. 168 00:14:45,411 --> 00:14:49,076 من متوجه نشدم، اسکوبی. مشکل شما چیست؟ 169 00:15:01,718 --> 00:15:05,383 - من می خواهم یک ستاره باشم. - میخوای ستاره بشی؟ 170 00:15:05,597 --> 00:15:08,432 - درسته، ولما. - اما تو ستاره ای. 171 00:15:08,642 --> 00:15:10,385 چه چیزی بیشتر می توانید بخواهید؟ 172 00:15:10,602 --> 00:15:14,303 -خب... - او بخش های دیگری می خواهد، دافنه. 173 00:15:14,481 --> 00:15:16,224 همین است. سایر قسمت ها 174 00:15:16,441 --> 00:15:20,439 او می خواهد تصویر خود را تغییر دهد. مانند، من از او یک ستاره دراماتیک خواهم ساخت. 175 00:15:20,654 --> 00:15:25,114 بودن یا نبودن. واقعا سوال خوبی است. 176 00:15:25,283 --> 00:15:27,075 ناگفته نماند یک ستاره وسترن... 177 00:15:31,998 --> 00:15:35,082 یک ستاره اکشن ماجراجویی... 178 00:15:38,129 --> 00:15:40,086 و یک ستاره آواز و رقصنده 179 00:15:46,470 --> 00:15:48,759 میبینمش ولی باور نمیکنم 180 00:15:57,314 --> 00:16:00,648 خوب، شگی، من فکر می کنم شما باید کار شما برای شما قطع شده است 181 00:16:00,858 --> 00:16:03,611 اسکوبی دو! 182 00:16:07,115 --> 00:16:11,195 باشه اسکوب لاون داره وقت میگیره دور از سریال موفق خودش برای کمک به ما. 183 00:16:11,370 --> 00:16:14,904 او در یک برنامه فشرده است. ما باید این را در یک برداشت فیلم برداری کنیم. 184 00:16:15,081 --> 00:16:16,540 - باشه؟ - باشه 185 00:16:16,708 --> 00:16:19,245 سلام، شگی، اسکوب. حال شما چطور است؟ 186 00:16:19,460 --> 00:16:21,998 لاوان، ما آماده تیراندازی هستیم. 187 00:16:22,172 --> 00:16:25,587 هی، پوچی وحشی و دیوانه. 188 00:16:25,800 --> 00:16:28,552 عالیه فقط بگذار اسکیت هایم را بپوشم. 189 00:16:28,761 --> 00:16:32,260 - بهتره تو هم مال خودت رو بگیر، اسکوب. - باشه، شگی. 190 00:16:32,473 --> 00:16:36,173 من واقعا آن سگ را دوست دارم. او چنین گربه ای است 191 00:16:36,351 --> 00:16:39,686 خیلی خوبه که به ما کمک میکنی با این فیلم واقعا همینطور است. 192 00:16:39,855 --> 00:16:42,346 ما به این فیلم می گوییم لاون و اسکوبی. 193 00:16:42,524 --> 00:16:45,690 انگشتر خوبی داره 194 00:16:49,281 --> 00:16:51,688 - الان اومده. - کمک! 195 00:16:51,866 --> 00:16:53,610 و آنجا می رود. 196 00:16:57,872 --> 00:17:00,542 عالی، اسکوبی، عالی است. ادامه بده! 197 00:17:00,750 --> 00:17:03,122 او برای حفظ خودش کار خوبی می کند. 198 00:17:06,339 --> 00:17:08,046 اردک، اسکوب. اردک. 199 00:17:16,057 --> 00:17:19,721 بگو، تو به من نگفتی که او یک حرفه ای است. 200 00:17:20,561 --> 00:17:22,684 خوب، حالا اجازه دهید صحنه را برای شما تنظیم کنم. 201 00:17:22,855 --> 00:17:27,066 شما در فینال اسکیت غلتکی هستید قهرمانی جهان 202 00:17:27,234 --> 00:17:30,401 تمام دنیا؟ خیلی عصبی میشم 203 00:17:30,570 --> 00:17:32,480 آیا می‌توانیم آن را بروکلین بسازیم؟ 204 00:17:32,739 --> 00:17:36,238 هر چه باشد. به هر حال، مانند، دیگری فینالیست ها قبلاً اسکیت کرده اند. 205 00:17:36,409 --> 00:17:40,075 و به اسکیت کامل نیاز دارد برای بردن جام 206 00:17:40,247 --> 00:17:43,698 - اما ما آن را بردیم، درست است؟ - درسته 207 00:17:45,919 --> 00:17:47,911 - شاید - مثل اینکه، ما آماده ایم که غلت بزنیم. 208 00:17:48,129 --> 00:17:50,537 آیا کسی می تواند چراغ ها را بگیرد؟ 209 00:17:55,428 --> 00:17:59,639 و حالا دو فینالیست آخر برای مسابقات قهرمانی غلتکی جهان. 210 00:17:59,849 --> 00:18:01,723 - بروکلین - بروکلین. 211 00:18:01,935 --> 00:18:04,472 لاون و اسکوبی. 212 00:18:04,937 --> 00:18:08,472 باشه، یادت باشه اسکوب، این باید کامل باشد 213 00:18:08,691 --> 00:18:11,264 درسته عالی 214 00:18:11,443 --> 00:18:13,650 اینجا می رود. 215 00:18:15,781 --> 00:18:19,993 هی به ما نگاه کن ما در حال اسکیت هستیم. 216 00:18:27,000 --> 00:18:28,792 بچرخ، اسکوب بپیچید. 217 00:18:28,961 --> 00:18:31,203 من نمی توانم! 218 00:18:38,887 --> 00:18:42,885 اسکوبی، مسابقه به این صورت است. 219 00:18:45,310 --> 00:18:48,264 نه، برگشت. مانند، در پیست بمانید! 220 00:18:48,480 --> 00:18:51,895 ببخشید شگی چرخش قوی ترین نقطه ما نیست. 221 00:18:52,108 --> 00:18:54,066 گانگوی! 222 00:18:54,277 --> 00:18:55,984 Zoinks! 223 00:19:01,700 --> 00:19:05,994 کمک کنید ما را از اینجا بیرون کن! کمک کنید 224 00:19:06,371 --> 00:19:09,159 به نظر می رسد که اسکوبی جدی است در مورد این حرفه جدید 225 00:19:09,375 --> 00:19:12,957 آره، باید جلویش رو بگیریم قبل از اینکه خودش را گول بزند 226 00:19:14,463 --> 00:19:16,005 کمک کنید 227 00:19:16,424 --> 00:19:17,917 فکر کنم خیلی دیر شدیم 228 00:19:19,384 --> 00:19:23,298 پس می بینید، سی جی، دومین فیلم آزمایشی ما ایده خیلی خوب از آب درنیامد... 229 00:19:23,471 --> 00:19:25,844 به دلیل شرایط خارج از کنترل ما 230 00:19:30,645 --> 00:19:34,228 ما نه تنها جدی بودیم، منظور ما هر کلمه بود 231 00:19:39,154 --> 00:19:41,110 متاسفم 232 00:19:43,158 --> 00:19:45,909 شاید بهتر باشه فقط فیلم را تنظیم کرد، اسکوب. 233 00:19:46,118 --> 00:19:47,529 فیلم دیگه؟ 234 00:19:47,703 --> 00:19:50,029 اوه من اوه، بسیار خوب. 235 00:19:50,206 --> 00:19:51,534 اوه، بله، قربان، سی.جی. 236 00:19:51,707 --> 00:19:56,285 تا ایده بهتری به شما بدهد از طیف وسیعی از استعدادهای اسکوبی. 237 00:19:58,464 --> 00:20:00,124 پشمالو! 238 00:20:03,343 --> 00:20:07,637 او فقط یک آدم خنده دار، ترسو نیست، سگ دست و پا چلفتی، میدونی 239 00:20:09,474 --> 00:20:12,642 - پشمالو؟ - فقط فیلم را بچرخان، اسکوب. 240 00:20:12,853 --> 00:20:14,561 باشه 241 00:20:15,272 --> 00:20:17,728 شما این را دوست خواهید داشت، قربان. 242 00:20:29,827 --> 00:20:32,034 روزهای اسکوبی. متوجه شدی، سی جی؟ 243 00:20:32,247 --> 00:20:34,738 من آن را دریافت می کنم. من آن را دریافت کردم. 244 00:20:43,424 --> 00:20:46,839 گرووی، فکر نمی کنم می توانید دوچرخه خود را به اینجا بیاورید 245 00:20:47,052 --> 00:20:49,460 هی، این یک درایو این است، اینطور نیست؟ 246 00:20:49,680 --> 00:20:54,425 برام نوشابه بیار و یک لیتر روغن برای دوچرخه من. 247 00:20:54,601 --> 00:20:56,844 هی، تو تو در غرفه من هستی 248 00:20:58,397 --> 00:21:01,481 - غرفه شما آقا، آقای گرو؟ - درسته 249 00:21:01,692 --> 00:21:05,475 خب، من متاسفم، اما این برای The Scoob محفوظ است. 250 00:21:05,862 --> 00:21:07,939 - چی؟ - برای اسکوب. 251 00:21:10,951 --> 00:21:13,074 هی اسکوب 252 00:21:24,130 --> 00:21:28,044 در فکر دوم، مانند فکر کنم این غرفه شماست قربان. 253 00:21:28,217 --> 00:21:30,376 فراموشش کن 254 00:21:31,554 --> 00:21:32,882 سلام. 255 00:21:33,097 --> 00:21:34,805 - من؟ - آره تو 256 00:21:37,893 --> 00:21:39,767 تو مثل یه رفیق خوب به نظر میای 257 00:21:47,486 --> 00:21:49,977 اطراف لبه ها کمی خشن، شاید... 258 00:21:50,155 --> 00:21:53,607 اما چیزی نیست که ما نتوانیم درستش کنیم، می دانید. 259 00:22:40,287 --> 00:22:41,698 فوق العاده 260 00:23:39,637 --> 00:23:42,174 من واقعا باحالم 261 00:23:46,768 --> 00:23:49,390 اسکوبی-دوبی-دو! 262 00:23:50,606 --> 00:23:53,855 - بیا اسکوب. - آهنگ دیگری برای ما بخوان. 263 00:23:54,067 --> 00:23:55,775 لطفا 264 00:23:56,236 --> 00:23:58,691 آره آره آره 265 00:23:59,364 --> 00:24:03,361 باشه اما فقط یک مورد دیگر 266 00:24:14,795 --> 00:24:17,880 چراغ ها، اسکوبی. چراغ ها، سریع! 267 00:24:18,549 --> 00:24:20,375 خب؟ 268 00:24:20,801 --> 00:24:23,506 -خب؟ - خوب، خوب، خوب. 269 00:24:23,721 --> 00:24:27,635 خب... ببخشید. من فقط یک لحظه خواهم بود. 270 00:24:40,779 --> 00:24:42,320 من به آن نیاز داشتم. 271 00:24:42,530 --> 00:24:45,235 چرا برنمیگردی به نمایش معمولی شما؟ 272 00:24:45,450 --> 00:24:48,653 -خب من... - به برنامه همیشگی او برگردید؟ 273 00:24:48,828 --> 00:24:51,663 بعد از چیزی که دیدی؟ چگونه می توانید آن را بپرسید؟ 274 00:24:51,873 --> 00:24:54,790 بعد از چیزی که من دیدم، آسان است. 275 00:24:55,209 --> 00:25:00,001 اتفاقاً با من قرارداد بسته است همه چیزهایی که مشتری من می خواهد را بیان می کند ... 276 00:25:00,172 --> 00:25:04,715 از جمله فیلم های ویژه، ظاهر شخصی و غیره و غیره و غیره 277 00:25:05,094 --> 00:25:08,510 "ویژه، فیلم و غیره و غیره و غیره." 278 00:25:09,015 --> 00:25:12,099 ما فقط آن را با شما می گذاریم، بنابراین شما می توانید آن را نگاه کنید. 279 00:25:12,267 --> 00:25:14,474 بیا اسکوب 280 00:25:15,521 --> 00:25:18,094 اوه، باشه 281 00:25:23,195 --> 00:25:26,695 پشیمان نخواهی شد، سی.جی. 282 00:25:27,073 --> 00:25:29,565 کمک کنید 283 00:25:31,745 --> 00:25:35,873 باشه اسکوب اگر قرار است ستاره شوی، باید آرنج سمت راست را مالش دهید 284 00:25:37,376 --> 00:25:39,533 آرنج؟ 285 00:25:40,712 --> 00:25:44,045 این فقط یک بیان است، اسکوبی. 286 00:25:45,383 --> 00:25:48,752 هر کسی که هر کسی است در آنجا است. وارد اونجا بشید و با هم ترکیب کنید. 287 00:25:48,970 --> 00:25:52,220 و به یاد داشته باشید، شما یک ستاره هستید. 288 00:25:53,099 --> 00:25:57,677 من یک ستاره هستم. من یک ستاره هستم. من یک ستاره هستم. 289 00:25:57,895 --> 00:26:02,189 من یک ستاره هستم. من یک ستاره هستم. من یک ستاره هستم. 290 00:26:02,358 --> 00:26:03,686 پس به او گفتم: 291 00:26:03,859 --> 00:26:07,442 "فره، تو فلورانس نرفته ای، شما به ایتالیا نرفته اید." 292 00:26:07,613 --> 00:26:10,982 اما وارن هنوز فیلمنامه را نخوانده است. 293 00:26:15,954 --> 00:26:18,112 غذا! 294 00:26:21,418 --> 00:26:22,747 اوه! 295 00:26:37,392 --> 00:26:40,096 - مشت؟ - خوب، من هرگز! 296 00:26:40,269 --> 00:26:41,645 مثل اینکه من هم هرگز 297 00:27:03,625 --> 00:27:04,825 ببخشید 298 00:27:05,294 --> 00:27:09,077 "تاپ کلاه کیف سگ نیست." ناز 299 00:27:09,297 --> 00:27:11,623 «اسکوبی دو ممنوع شد از رستوران محلی." 300 00:27:13,801 --> 00:27:16,127 - من خوشحال نیستم. - درسته، سی جی خوشحال نیست. 301 00:27:16,304 --> 00:27:19,139 - یه کاری باید انجام بشه - درسته، سی جی یه چیزی. 302 00:27:21,309 --> 00:27:24,394 راهی برای بازگرداندن اسکوبی در نظر بگیرید در نمایش خودش 303 00:27:24,562 --> 00:27:26,721 درست است، سی جی فکر کن. 304 00:27:35,323 --> 00:27:39,320 - سعی کن این بار مسخره نکنی، باشه؟ - باشه، شگی. 305 00:27:42,121 --> 00:27:43,864 اوه پسر ما خوش شانسیم اسکوبی 306 00:27:44,081 --> 00:27:46,489 این مکان پر شده است با تولیدکنندگان بزرگ 307 00:27:46,667 --> 00:27:50,166 بنابراین، مانند، وارد آنجا شوید و کشف شدن 308 00:28:06,019 --> 00:28:09,020 - تماشا کن، اسکوب. - من خوبم 309 00:28:09,355 --> 00:28:11,348 اینجا ما دوباره می رویم. 310 00:28:32,461 --> 00:28:35,498 "اسکوبی یک شستشو در استخر هالیوود." 311 00:28:35,840 --> 00:28:37,299 اوه اسکوبی بیچاره 312 00:28:37,507 --> 00:28:40,924 بیچاره ما بدون اسکوبی، ما نمایشی نداریم، دافنه. 313 00:28:41,137 --> 00:28:42,761 قبلا خیلی ناز بود 314 00:28:43,346 --> 00:28:47,676 یادت باشه اولین باری که دیدیمش در فروشگاه حیوانات خانگی گریلو؟ 315 00:28:49,227 --> 00:28:52,394 اوه این یکی رو نگاه کن آیا او دوست داشتنی نیست؟ 316 00:28:52,564 --> 00:28:55,518 آره مثل اینکه، او ناز است. 317 00:29:02,115 --> 00:29:04,571 اما او فاقد شخصیت است. 318 00:29:15,462 --> 00:29:18,830 خوب، در مورد این یکی، شگی؟ او شخصیت دارد 319 00:29:24,261 --> 00:29:25,590 سلام. 320 00:29:25,805 --> 00:29:28,342 آره مثل شخصیت بیش از حد 321 00:29:28,557 --> 00:29:31,511 من فکر می کنم او فوق العاده است. 322 00:29:35,022 --> 00:29:37,774 - هی آروم باش - ببین توله سگ. 323 00:29:39,943 --> 00:29:41,770 اما به هر حال او را گرفتیم. 324 00:29:41,987 --> 00:29:46,981 و به این یکی نگاه کن اولین جشن تولد اسکوبی 325 00:29:48,994 --> 00:29:51,531 باشه، باشه آن را نگه دارید. 326 00:29:51,704 --> 00:29:53,199 تولدت مبارک اسکوب 327 00:29:53,415 --> 00:29:55,621 تولدت مبارک اسکوبی! 328 00:29:56,626 --> 00:29:58,784 هنوز نه، اسکوب. 329 00:29:58,962 --> 00:30:01,583 اول آرزو کن و شمع را فوت کن 330 00:30:02,882 --> 00:30:05,753 اوه باشه 331 00:30:18,814 --> 00:30:21,815 کار خوبه اسکوب چه آرزویی داشتی؟ 332 00:30:22,026 --> 00:30:24,314 کیک بیشتر 333 00:30:27,197 --> 00:30:30,151 اسکوبی دو! 334 00:30:30,742 --> 00:30:33,198 او مطمئنا عاشق غذا بود. 335 00:30:33,412 --> 00:30:34,741 این هرگز تغییر نکرده است. 336 00:30:34,914 --> 00:30:37,914 اما چه کسی فکر می کرد اسکوبی آیا هالیوود بر سر ما خواهد رفت؟ 337 00:30:38,083 --> 00:30:41,202 آره همه آن ها را به خاطر بسپار ماجراهای بزرگی که به اشتراک گذاشتیم؟ 338 00:30:41,419 --> 00:30:43,495 خوب، یک چیز مسلم است. 339 00:30:43,672 --> 00:30:48,666 سگ دیگری وجود ندارد در جهان مانند اسکوبی دو. 340 00:31:26,713 --> 00:31:30,711 همه آن چیزها را به خاطر بسپار اسکوبی انجام می داد؟ 341 00:31:32,594 --> 00:31:36,129 مثل تعقیب شدن توسط هیولاهای وحشتناک. 342 00:31:39,434 --> 00:31:42,387 و خوردن آن اسنک های اسکوبی. 343 00:31:43,145 --> 00:31:46,432 و در مورد همه آن اسرار چه می شود او به ما کمک کرد تا حل کنیم؟ 344 00:32:34,654 --> 00:32:37,489 هی، اسکوبی، برگرد. 345 00:32:43,037 --> 00:32:46,786 باید کاری باشد که بتوانیم انجام دهیم تا او را به نفع خودش برگرداند. 346 00:32:46,958 --> 00:32:49,449 آره اما چی؟ 347 00:32:50,711 --> 00:32:54,294 قضیه چیه؟ تو هنوز نیستی افسرده از اتفاقی که افتاده؟ 348 00:32:54,465 --> 00:32:57,003 - آره - بیا، شاد باش. 349 00:32:57,217 --> 00:33:00,053 به زودی آن تولید کنندگان خواهند شد التماس می کنم که با شما صحبت کنم 350 00:33:00,221 --> 00:33:03,803 - آنها خواهند کرد؟ - تو گیبل یا تراولتا دیگری می شوی. 351 00:33:04,600 --> 00:33:06,924 - لیسی؟ - حتما، یک لیسی دیگر. 352 00:33:07,143 --> 00:33:10,014 ما در تلویزیون متوقف نمی شویم. ما از تو ستاره سینما می کنیم. 353 00:33:10,230 --> 00:33:13,930 مانند، فقط تصور کنید. تصور کنید چه شکلی خواهد بود. 354 00:33:21,825 --> 00:33:26,036 اینجا او می آید. این اسکوبی دو است! 355 00:33:34,045 --> 00:33:37,211 عجب! اسکوبی است. اسکوبی دو. 356 00:33:37,757 --> 00:33:39,916 قهرمان من! 357 00:33:48,017 --> 00:33:52,180 نگاه کن. بالا در آسمان. این یک پرنده است! این یک سگ است! این یک هواپیما است! 358 00:33:52,479 --> 00:33:56,429 نه، این یک سگ است. این سوپر اسکوبی است! 359 00:34:15,376 --> 00:34:18,212 - مبدل به عنوان یک تایپیست ملایم... - مبدل؟ 360 00:34:28,348 --> 00:34:31,798 سوپر اسکوبی بی پایان را هدایت می کند مبارزه برای حقیقت، عدالت... 361 00:34:32,017 --> 00:34:34,306 و یک استخوان در هر ظرف سگی. 362 00:34:34,479 --> 00:34:39,306 کمک کنید سوپر اسکوبی، کمک کن! 363 00:34:40,610 --> 00:34:46,612 این یک کار برای سوپر اسکوبی است! 364 00:34:49,576 --> 00:34:52,032 کمک کنید 365 00:34:52,912 --> 00:34:54,870 لوسی لین است! 366 00:35:01,588 --> 00:35:05,455 سوپر اسکوبی، موشک. به سمت شهر بزرگ می رود! 367 00:35:05,925 --> 00:35:08,417 من آن را متوقف می کنم. 368 00:35:08,720 --> 00:35:11,471 سوپر اسکوبی، کمک کن! 369 00:35:18,354 --> 00:35:21,308 بالا، بالا و دور! 370 00:35:26,112 --> 00:35:27,903 گوچا 371 00:35:43,628 --> 00:35:45,288 این بهتر است. 372 00:36:09,904 --> 00:36:13,652 من شرط می بندم که می توانید به سختی صبر کن، اسکوب؟ 373 00:36:15,785 --> 00:36:19,153 در واقع، من فقط C.J. و ببینید چه اتفاقی می افتد. 374 00:36:19,371 --> 00:36:21,448 این چیه؟ 375 00:36:22,582 --> 00:36:25,916 سلام؟ سی جی، لطفا 376 00:36:29,923 --> 00:36:31,501 اون چیه؟ 377 00:36:33,177 --> 00:36:35,085 او کجاست؟ 378 00:36:35,512 --> 00:36:37,838 تست های آزمایشی سگ؟ 379 00:36:42,060 --> 00:36:44,682 باور نمی کنی اسکوب! 380 00:36:44,855 --> 00:36:49,517 C.J. در واقع امتحانات سگ برگزار می کند به جای تو در نمایشت، اسکوب. 381 00:36:49,693 --> 00:36:52,777 - مثل، خنده نیست؟ - آره 382 00:36:57,491 --> 00:37:00,576 تصور کنید سی جی در حال تلاش برای پیدا کردن است استعداد دیگری مثل شما 383 00:37:00,787 --> 00:37:03,277 آیا او فکر می کند آسان است آنقدر ناشیانه عمل کنم؟ 384 00:37:05,792 --> 00:37:07,700 اینجا می آیند. 385 00:37:09,420 --> 00:37:12,291 - درست طبق برنامه - امیدوارم این کار کند، ولما. 386 00:37:14,383 --> 00:37:16,423 تست های آزمایشی سگ امتحانات سگ! 387 00:37:17,970 --> 00:37:20,639 این واقعاً باید خنده باشد! 388 00:37:21,598 --> 00:37:24,090 اسکوبی-دوبی-دو! 389 00:37:24,267 --> 00:37:27,518 این موجود خرچنگ است از کریپی کرگ. چطور بود؟ 390 00:37:32,317 --> 00:37:33,977 خیلی خوبه 391 00:37:34,152 --> 00:37:37,188 - این بدترین بود. - آره، بدترین. 392 00:37:37,405 --> 00:37:39,065 آیا می توانیم سگ بعدی را داشته باشیم؟ 393 00:37:39,282 --> 00:37:41,358 ای هیولای کثیف 394 00:37:41,534 --> 00:37:44,619 داداشمو ترسوندی و خواهرم را ترساندی 395 00:37:44,788 --> 00:37:48,322 اما تو منو نمی ترسونی آره 396 00:37:50,001 --> 00:37:51,330 اوه برادر 397 00:37:51,544 --> 00:37:53,667 آیا می توانیم سگ بعدی را داشته باشیم، لطفا؟ 398 00:38:15,233 --> 00:38:18,188 باشه، سی.جی. من هر وقت که باشی آماده ام 399 00:38:18,445 --> 00:38:21,529 خداروشکر، این یک وحشت بزرگ است. 400 00:38:21,781 --> 00:38:26,194 برو برو زشتی شما به من گرمای خاردار می دهید. تعظیم وای. 401 00:38:26,411 --> 00:38:28,035 اسکوبی دو. من چطور؟ 402 00:38:31,124 --> 00:38:35,620 - او چطور بود؟ او چگونه کار کرد؟ - پوسیده 403 00:38:36,838 --> 00:38:39,163 - تو استخدام شدی - استخدام شده؟! 404 00:38:47,807 --> 00:38:50,132 - سورپرایز سی جی! - این ما هستیم. 405 00:38:50,601 --> 00:38:52,475 خب، شگی، اسکوبی. 406 00:38:52,687 --> 00:38:56,387 تو تصمیم گرفتی برگردی به برنامه معمولی شما، داستان این است؟ 407 00:38:56,565 --> 00:38:58,190 - نه بهتره - بهتره؟ 408 00:38:58,401 --> 00:39:01,567 از آنجایی که می دانیم شما، مثل اینکه یک جانشین استخدام کردم... 409 00:39:01,820 --> 00:39:06,648 ما فهمیدیم که شما جدی هستید تبدیل شدن اسکوبی به یک ستاره پربیننده 410 00:39:08,368 --> 00:39:10,823 - این باعث شد او را از بین ببریم، اسکوب. - آره 411 00:39:11,037 --> 00:39:14,703 اینجا مانند، این را تنظیم کنید در حالی که من C.J. Up را تنظیم کردم. 412 00:39:14,875 --> 00:39:17,709 ما به این فیلم فکر کردیم فکر بهتری بهت میده... 413 00:39:17,877 --> 00:39:20,416 از طیف استعدادهای اسکوبی، سی.جی. 414 00:39:25,343 --> 00:39:28,047 از هالیوود، اسکوبی و چری... 415 00:39:28,221 --> 00:39:31,008 با بازی اسکوبی و چری. 416 00:39:34,393 --> 00:39:37,430 اسکوبی، این چه چیزی است تو بلند شدی؟ 417 00:39:37,647 --> 00:39:40,268 - من یک شعبده باز هستم. - شعبده باز؟ 418 00:39:40,483 --> 00:39:43,733 هی من عاشق جادو هستم آیا می توانم دستیار شما باشم؟ 419 00:39:43,945 --> 00:39:47,313 مطمئنا وارد این جعبه شوید. 420 00:39:47,531 --> 00:39:49,856 من؟ پا به داخل آنجا؟ 421 00:39:50,117 --> 00:39:51,860 اشکالی ندارد. من یک حرفه ای هستم. 422 00:39:52,077 --> 00:39:55,493 من می دانم که شما یک حرفه ای هستید، اما این اولین بار است 423 00:39:55,705 --> 00:40:00,368 -به من اعتماد کن - "روکای." یعنی باشه 424 00:40:00,711 --> 00:40:06,215 خانم ها و آقایان ترفند دستیار ناپدید شدن 425 00:40:06,383 --> 00:40:10,250 ترفند ناپدید شدن دستیار؟ صبر کن 426 00:40:10,470 --> 00:40:13,257 آبراکادابرا. 427 00:40:22,607 --> 00:40:23,935 اوه! 428 00:40:27,278 --> 00:40:29,317 کمک کنید 429 00:40:35,953 --> 00:40:40,413 مثل، قریب به اتفاق، اینطور نیست؟ حالا اینجا جایی است که آنها آهنگ خود را اجرا می کنند. 430 00:42:16,967 --> 00:42:19,803 اسکوبی دو! 431 00:42:22,848 --> 00:42:25,719 - او را از اینجا بیرون کن. - این دلقک کیه؟ 432 00:42:26,935 --> 00:42:32,179 مثلاً، ما می دانیم که شما مشغول هستید، C.J. بنابراین ما فقط به قسمت بعدی می رویم. 433 00:42:35,277 --> 00:42:37,947 ما برویم آقا شما این یکی را دوست خواهید داشت. 434 00:42:44,035 --> 00:42:47,487 پارو، پارو، قایق خود را پارو بزنید به آرامی جریان را پایین بیاورید 435 00:42:47,706 --> 00:42:50,540 این یک روز عالی برای سفر دریایی است، کاپیتان اسکوبی 436 00:42:50,708 --> 00:42:53,544 - فقط یک چیز وجود دارد. - اون چیه؟ 437 00:42:53,753 --> 00:42:57,751 احتمالا باید بند را باز می کردی طناب ها قبل از اینکه بندر را ترک کنیم. 438 00:42:57,966 --> 00:42:59,709 اوه، آره 439 00:43:01,344 --> 00:43:05,472 توقف کنید. لطفا فیلم را متوقف کنید دیگه طاقت ندارم! 440 00:43:10,687 --> 00:43:14,102 در مورد آن چطور؟ مانند سی.جی. واقعاً برای عملکرد شما تلنگری شد. 441 00:43:14,273 --> 00:43:15,602 این قابل درک است. 442 00:43:17,609 --> 00:43:20,183 - C.J.، در مورد آن مشکل ... - بله؟ 443 00:43:20,404 --> 00:43:25,066 - ما یک ایده داریم. - بله، بله؟ هر چیزی، لطفا! 444 00:43:27,745 --> 00:43:29,950 - مشکل؟ - چه مشکلاتی... 445 00:43:30,121 --> 00:43:31,949 آیا یک رئیس شبکه می تواند داشته باشد؟ 446 00:43:32,583 --> 00:43:35,251 - حالا اسکوبی... - بله قربان؟ 447 00:43:35,418 --> 00:43:38,752 اسکوبی، اگر جدی می گویید در مورد این ایده در زمان نخست ... 448 00:43:38,922 --> 00:43:40,380 او هست. - من هستم. 449 00:43:40,548 --> 00:43:42,090 باید رسمیش کنیم 450 00:43:42,258 --> 00:43:46,920 امروز بعدازظهر اعلام خواهید کرد در نمایش جکی کارلسون. 451 00:43:47,388 --> 00:43:50,140 مثل، وای! 452 00:43:51,559 --> 00:43:55,771 اسکوبی درسته که داری میری؟ برنامه صبح شنبه شما برای همیشه؟ 453 00:43:55,939 --> 00:44:00,268 این درست است، جکی. او در مورد برای فیلمبرداری یک کمدی بزرگ امروز بعدازظهر 454 00:44:00,777 --> 00:44:03,694 اوه، نه. نه یکی دیگه 455 00:44:03,904 --> 00:44:07,440 بنابراین می توانیم انتظار داشته باشیم که شما برنده شوید امی در جوایز بعدی؟ 456 00:44:07,658 --> 00:44:09,449 این یک احتمال است. 457 00:44:09,868 --> 00:44:12,360 او در واقع فکر می کند که این یک احتمال است. 458 00:44:12,580 --> 00:44:15,533 و در مورد شما چطور ساندویچ های سه گانه، اسکوبی؟ 459 00:44:20,462 --> 00:44:22,206 این تصویر قدیمی اوست. 460 00:44:22,714 --> 00:44:24,872 چه اشکالی دارد تصویر قدیمی اش؟ 461 00:44:25,383 --> 00:44:29,381 - اسکوبی نمی تواند ما را ترک کند. - اسکوبی دو، کجایی؟ 462 00:44:29,847 --> 00:44:32,633 اسکوبی دو، کجایی؟ 463 00:44:33,141 --> 00:44:35,810 اسکوبی دو، کجایی؟ 464 00:44:36,853 --> 00:44:39,142 من اینجا هستم. 465 00:44:40,023 --> 00:44:42,015 این بار چیست؟ 466 00:44:42,233 --> 00:44:46,812 شما خوشحال خواهید شد که بدانید ما پیدا کردیم وسیله نقلیه عالی برای اسکوبی 467 00:44:47,154 --> 00:44:51,402 اتوبوس خارج از شهر؟ امیدوارم زیرش باشه 468 00:44:53,160 --> 00:44:56,078 "اتوبوس خارج از شهر." این خوب است، C.J. 469 00:44:56,289 --> 00:44:59,408 صبر کن تا اینو ببینی من فکر می کنم شما شگفت زده خواهید شد. 470 00:44:59,625 --> 00:45:01,582 من کمی تعجب نمی کنم. 471 00:45:01,794 --> 00:45:03,833 آنها را رول کنید. 472 00:45:06,089 --> 00:45:08,332 فرشتگان اسکوبی؟ 473 00:45:09,426 --> 00:45:11,798 شما آن را دوست دارید. شما آن را دوست دارید، می توانم بگویم! 474 00:45:12,763 --> 00:45:17,389 " مقر باند. جنایتکاران در کار. مزاحم نشوید. 475 00:45:17,601 --> 00:45:20,222 کار کثیف اینجا انجام شده فقط جنایتکاران." 476 00:45:20,396 --> 00:45:22,553 فکر می کنم ما مخفیگاه کلاهبرداران را پیدا کرده ایم. 477 00:45:22,731 --> 00:45:24,854 تو همیشه باهوش بودی 478 00:45:25,067 --> 00:45:28,352 اما چگونه آنها را جمع کنیم بدون اسکوبی؟ 479 00:45:28,570 --> 00:45:29,898 الان باید اون باشه 480 00:45:30,071 --> 00:45:32,822 فقط یادت باشه، سه بشمار و ریپکورد را بکش. 481 00:45:33,032 --> 00:45:34,740 باشه، ممنون 482 00:45:34,909 --> 00:45:37,613 جرونیمو! 483 00:45:38,162 --> 00:45:41,448 اسکوبی، سه بشمار و طناب چتر نجات را بکشید. 484 00:45:41,666 --> 00:45:43,373 درسته! 485 00:45:43,834 --> 00:45:46,372 یک، دو... 486 00:45:52,468 --> 00:45:54,460 سه 487 00:45:55,470 --> 00:45:57,843 دیر کردن بهتر از هرگز. 488 00:45:58,015 --> 00:46:02,475 دوربین ها را متوقف کنید دوربین ها را متوقف کنید! دوربین ها را متوقف کنید! 489 00:46:02,728 --> 00:46:06,096 من نمیتونم بیشتر باهات موافق باشم اسکوبی دوربین ها را متوقف کنید! 490 00:46:06,398 --> 00:46:11,024 اسکوبی، فکر می‌کنم خوشگل شده‌ام ایده خوبی از طیف استعدادهای شما 491 00:46:11,235 --> 00:46:13,643 - آره؟ - و من خیلی به آن فکر کرده ام. 492 00:46:13,822 --> 00:46:19,362 و به نظر من باید برگردی به سری کارتون معمولی شنبه شما. 493 00:46:22,371 --> 00:46:25,955 برگردم؟ اما، مانند، ما می خواهیم به زمان بزرگ دست پیدا کنیم. 494 00:46:26,126 --> 00:46:28,794 شما در حال حاضر ستاره های بزرگی هستید. 495 00:46:31,673 --> 00:46:35,373 - چرا، همه اسکوبی دو را دوست دارند. - اونا؟ 496 00:46:35,593 --> 00:46:37,420 شاید این نظر شما را عوض کند. 497 00:46:37,595 --> 00:46:44,392 ما به شما نیاز داریم. اسکوبی دو، ما به تو نیاز داریم! Scooby-Doo، ما به شما نیاز داریم! 498 00:46:44,601 --> 00:46:49,893 اسکوبی دو، ما به تو نیاز داریم! Scooby-Doo، ما به شما نیاز داریم! 499 00:46:50,066 --> 00:46:52,390 اسکوبی دو، ما به تو نیاز داریم! 500 00:47:15,381 --> 00:47:19,794 اسکوبی دو، ما شما را دوست داریم! Scooby-Doo، ما شما را دوست داریم! 501 00:47:19,969 --> 00:47:24,262 - مثل اینکه دوستت دارند، رفیق. - آنها مرا دوست دارند. 502 00:47:24,473 --> 00:47:26,015 مطمئناً آنها شما را دوست دارند. 503 00:47:26,183 --> 00:47:29,019 بچه های آمریکا سالها دوستت دارم 504 00:47:29,229 --> 00:47:34,353 چطوری اسکوبی؟ برمیگردی به سریال معمولی صبح شنبه شما؟ 505 00:47:37,277 --> 00:47:40,942 من آن را انجام می دهم! برای بچه ها برای طرفدارانم 506 00:47:41,364 --> 00:47:45,410 - چی گفت؟ - او این کار را می کند. برای بچه ها، برای طرفدارانش! 507 00:47:50,916 --> 00:47:52,742 "هوری" امروز آمریکا گریه می کند. 508 00:47:57,297 --> 00:48:01,674 کل شبکه و بچه ها آمریکا متشکرم هرزمان خواستید رها کنید 509 00:48:04,887 --> 00:48:06,797 ممنون سی.جی. 510 00:48:06,973 --> 00:48:09,012 خداحافظ 511 00:48:16,315 --> 00:48:19,685 من فکر کردم شاید دوست داشته باشی برای نگاه کردن به خلبانانم، سی.جی. 512 00:48:19,902 --> 00:48:21,693 مورک و شاگی. 513 00:48:21,862 --> 00:48:24,318 به بازگشت خوش آمدی، شگی. 514 00:48:24,490 --> 00:48:26,114 شگی و هاچ. 515 00:48:26,825 --> 00:48:31,036 هی! سلام! بچه ها منتظر من باشید 516 00:48:32,122 --> 00:48:35,207 منتظر من باش! 517 00:48:36,544 --> 00:48:39,212 اسکوبی دو! 518 00:48:39,421 --> 00:48:43,668 اسکوبی دو!